MLB╱左肩有伤…洋基分区赛没带沙巴西亚

纽约洋基队总教练布恩(Aaron Boone)3日公布了美联季后赛分区系列赛的球员名单,季后将退休的39岁老将沙巴西亚(CC Sabathia)因肩膀痠痛不在登录名单中。换句话说,如果洋基队无法晋级,沙巴西亚的大联盟生涯等于就此结束。

沙巴西亚将在本季结束后退休,原本洋基队要安排他在季后赛转任后援投手,他也在9月24日对坦帕湾的比赛以后援投手身份登板,但左肩不适始终困扰着他,洋基队忍痛把他排除在名单之外。

「过去两个月就一直如此了,」沙巴西亚说,「我本来以为伤势已经被压住了,投完坦帕的那场后感觉也OK,但过几天后就开始痠痛了。」

如果洋基队能够晋级,沙巴西亚希望能在美联冠军赛登板。沙巴西亚大联盟生涯19季,累积251胜161负,投出3093次三振。

「在季后赛不能上场,感觉很难受,但我不能让球队陷入输球风险,」沙巴西亚说,「我希望球队有好的机会夺冠,我相信我们能够达成目标。」

在分区系列赛对上明尼苏达双城队,洋基队首战将派出派克斯顿(James Paxton)担任先发投手,第二战交给田中将大,第三场则是塞佛里诺(Luis Severino)。

30岁左投派克斯顿本季首年效力洋基队,缴出了15胜6败、防御率3.82的成绩单,派克斯顿说:「我不断地与队友沟通,想知道在季后赛投球的感觉是什么。」

派克斯顿在本季例行赛最后一场先发中,仅投一局就因左臀部肌肉受伤而退场,但在那之前,他连续10次先发都拿到胜投,为生涯最佳表现。

「我的伤势已复原,万博manbetx体育完全不是问题,」派克斯顿说,他在下半季增加了牛棚的练投球数,加快了他上场之后进入比赛状况的速度。